Разновидности алфавитов, особенности подготовки рукописных текстов 17-18-19 вв.

[Света]

Здравствуйте! Помогите прочесть подчеркнутое.

[СветланаФ]

Помогите пожалуйста прочесть.

Хорошо было бы делать ссылку на страницу описи

Дело по указу Прав. Сената о представлении мнений к обер Прокурору, Обер Секретарям и Секретарям ежели Коллегия ...

и далее
в противно ж указов поступать будет. на 10л

[СветланаФ]

подчеркнутое.

Магистром

написано маГистром

увидеть, что там первая буква М можно только открыв и увеличив лист описи.

[Света]

спасибо!!

[Света]

И еще пожалуйста..
http://rgada.info/opisi/214-opis_1-6/0048.jpg

[СветланаФ]

о покраже
пожитков

О, так гораздо быстрее.

[Света]

спасибо!!

[Света]

Здравствуйте! Помогите прочесть
http://rgada.info/opisi/214-opis_1-6/0052.jpg

[СветланаФ]

Фамилия непонятна - это только в деле можно уточнить.

Предположительно Плавущим
Буква П, как в первом слове дела - По
буква а, как в слове чуть выше - Казне
на конце ять - как в слове сверху в предыдущем описании на странице - мехов

[Света]

Спасибо!!

[Света]

и снова прошу помощи. Извините.
http://rgada.info/opisi/214-opis_1-6/0055.jpg

[СветланаФ]

тоже не уверена, разбираем по соседствующим буквам

толикаго жъ числа, тамкаго ж числа

видимо имелось в виду - того ж числа

[Света]

спасибо большое!

[Сергей Шмакотин]

А вот чтоза парадокс с произношением имен и буквой И произошел?
Анфуза была Анфисой до революции, но Акулина писалась Акилина.Но форма Анфиса тоже осталась.Почему так произошло?Звучание ведь совсем разное у букв У и И.

[СветланаФ]

за парадокс с произношением имен

Это не парадокс, это от грамотности и подготовки дьячка или священника зависело.
А в первые годы революции, когда записывали не то, чтобы не грамотные, а не подготовленные сотрудники в Регистрационных камерах, то там было всё как на слух пришлось. не во всех случаях, конечно.
Когда читала за 30-е годы личное дело репрессированного, то количество ошибок и неправильных оборотов сотрудников на всех местах просто поражало.
Я уж не говорю про самостоятельные стук-бумашки.