Еранские (село Билютай Селенгинского района республики Бурятия)

[АверинРВ]

Доброго дня!

Собираю информацию о своих предках Еранских - крестьянах Баянхосунского общества.
Искал через посредника в ГАРБ и в Интернете.

По семейной легенде (ничем не подтверждённой) фамилия - польская. Но появление Еранских в Бурятии не совпадает с периодами высылки поляков в Сибирь. К тому же, данную фамилию в английской транскрипции в сети найти не удаётся.

Поиск по участникам 1-й и 2-й Мировых Войн показывает, что фамилия Еранский появилась именно в Билютае (уроженцев других местностей с данной фамилией нет), то есть была преобразована из какой-то другой фамилии случайно или намеренно (предположительно - Яранских).

Кто может подсказать, являются ли типичными РУССКИМИ именами в 19 веке: Иосиф, Назарий, Венедикт, Варфоломей, Стефан, Римма, Домника, Минодора?

[АверинРВ]

ф.216-1-10. Исповедные росписи Селенгинских церквей за 1844-1849гг. (мой выборочный список)
1844 г.
Баянской волости крестьяне

Алексей Яковлевич ЯРАНСКИХ, 64, жена его Пелагея Яковлевна, 52, дети их Иван, 24 ,Мария, 18.
Василий Яковлевич ЯРАНСКИХ, 55 (умер в 1845 г.), жена его Домника Алексеевна, 52, дети их Степан, 29, Венедикт, 23, Назарий, 11, Александр, 8, Минодора, 24 , Анна, 21, Стеранида, 20, сестра его девица Евдокия Яковлевна, 63.
Фёдор Семёнович ЯРАНСКИХ, 42, жена его Агриппина Ивановна, 31, дети их Дмитрий, 8, Яков, 6.
Варфоломей Семёнович ЯРАНСКИХ, 41 ,жена его Федосья Андреевна, 26, сын их Егор, 2, (в 1846 г. добавлен Фёдор, 1.)

Благодарю Ольга Шишмарева за информацию.

Предполагаю, что главы семей Алексей и Василий - братья, Фёдор и Варфоломей - братья.
Выделенные Назарий (1833 г.р.) и Егор (1842 г.р.) по годам рождения и ФИО получаются мои прапрапрадедушки.
Получается, были браки между однофамильцами либо дальними родственниками.
Это самые ранние упоминания Еранских, найденные на текущий момент.

[СветланаФ]

Путаница с заглавными буквами Е, Ю, Я происходила постоянно, т.к. дьячки не дописывали крючочки у этих букв

см. тему "Разновидности алфавитов, особенности переводов старых и старинных текстов"
https://predistoria.org/forums/index.php?topic=3163.msg51367#msg51367

[АверинРВ]

ф.346-1-22. Метрическая книга Иннокентьевской миссионерской церкви за 1890-1894гг.
12.04.1891г. ИРИНА родилась у Селенгинского округа Билютайского селения крестьянина ЕКИМА НАЗАРОВИЧА ЕРАНСКОГО и его законной жены  Мелании Алексеевны.
Крестные: Василий Екимович Еранский и девица инородца Екатерина Павловна Минеева.

ф.346-1-22. Метрическая книга Иннокентьевской миссионерской церкви за 1890-1894гг.
09.10.1891г. ЕВЛАМПИЯ родилась у Селенгинского округа Билютайского селения крестьянина ВАСИЛИЯ ВЕНЕДИКТОВИЧА ЕРАНСКОГО и его законной жены Екатерины Ивановны.
Крестные: Того же селения крестьянин ВАСИЛИЙ ВАСИЛЬЕВИЧ ЕРАНСКИЙ и жена крестьянина Мелания Алексеевна Еранская.

Благодарю Ольга Шишмарева за информацию.

[АверинРВ]

Еранские - участники Первой Мировой Войны:

Источник https://gwar.mil.ru/heroes/

Еранский Александр православный женат рядовой пропал без вести 24.05.1915 г. 224-й пехотный Юхновский полк
Еранский Василий Евгеньевич рядовой 71-й Сибирский стрелковый полк сквозное огнестрельное ранение левого предплечья 20.08.1917 г. под Ригой
Еранский Василий Иокимович (Екимович, Якимович?) 1882 г. р. женат грамотный с 1905 г. рядовой 40 Колыванкого полка хлебопашец бронхит в 1915 г.
Еранский Василий Иакимович (Исправлено на Акимович) 1886 г. р. женат грамотный  православный хлебопашец рядовой 40-й пехотный Колыванский полк ранен 08.03.1916 г. у озера Нарочь
Еранский Василий рядовой 40-й пехотный Колыванский полк ранен 08.03.1916 г. у д. Стаховцы
Еранский (Записано как Геранский) Василий рядовой 40-й пехотный Колыванский полк ранен 20.07.1915 г. православный женат
Еранский Егор православный женат стрелок 28-й Сибирский стрелковый полк ранен 27.05.1915 г. в бою у деревни Кимонтмедзе
Еранский Иван 1885 г. р. военнопленный 20-й пехотный Галицкий полк
Еранский Иван 1888 г. р. военнопленный 20-й пехотный Галицкий полк
Еранский Иван Васильевич православный холост убит 11.03.1916 г. у р. Пикстерн ефрейтор из действующей армии 20-й Сибирский стрелковый полк
Еранский Иван Петрович женат служит с 1912 г. ранен 10.05.1915 г. стрелок 18-й Сибирский стрелковый полк
Еранский Иван Петрович женат служит с 1912 г. ранен 11.03.1916 г. младший унтер-офицер 18-й Сибирский стрелковый полк ус. Скудре дивизионный лазарет 5 Сибирской стрелковой дивизии
Еранский Иван Якимович православный женат пропал без вести 10.07.1915 г. ф. Олесники стрелок 20-й Сибирский стрелковый полк
Еранский Макар Васильевич рядовой православный женат ранен 15.12.1914 г. 279-й пехотный Лохвицкий полк
Еранский Митрофан Егорович холост служит с 1909 г. ранен 21.01.1915 г. стрелок 18-й Сибирский стрелковый полк
Еронский Митрофан Егорович 1893 г. р.  холост православный грамотный хлебопашец рядовой 18-й Сибирский стрелковый полк
Еранский Роман Петрович ефрейтор пропал без вести 04.10.1916 г. 128-й пехотный Старооскольский полк
Еранский Степан Васильевич 1885 г. р. православный женат грамотный земледелец 40-й пехотный Колыванский полк ранен 27.07.1915 г. Ломжа
Еранский (Записано как Геранский) Степан православный женат рядовой 40-й пехотный Колыванский полк пропал без вести 27.07.1615 г. у д. Стаховцы
Еринский Константин Митрофанович рядовой 34-й Сибирский стрелковый полк 08.02.1917 г. Георгиевский крест

[АверинРВ]

Еранские - участники Великой Отечественной Войны

Источник https://pamyat-naroda.ru/heroes/

Еранский Александр Петрович 1912 г. р. Орден Отечественной войны I степени
Еранский Алексей Ильич 1912 г.р. гвардии младший сержант  24 гв. тбр 5 гв. мехк 5 гв. ТА Медаль ЗА ОТВАГУ
Еранский Алексей Макарович  УБИТ 27.07.1944 г. Литовская ССР, Шяуляйский уезд, г. Шяуляй, юго-западнее, 1 км, с. Жалюки
Еранский Василий Ильич 1921 г.р. гвардии красноармеец 30 гв. сд УБИТ 12.12.1942 г. Смоленская обл., Сычевский р-н, д. Никоново
Еранский Вениамин Васильевич 1920 лейтенант 359 сп ПРОПАЛ БЕЗ ВЕСТИ 09.1941 г.
Еранский Виниамин Васильевич 1920 старший сержант ПРОПАЛ БЕЗ ВЕСТИ 05.12.1943 г.
Еранский Гаврил Ильич 1918 г. р. старший сержант ПРОПАЛ БЕЗ ВЕСТИ 11.1943 г.
Еранский Геннадий Елисеевич 1915 г. р. сержант 31 тбр РАНЕН 02.12.1942 г.
Еранский Геннадий Иванович 1925 г. р. красноармеец рядовой 1342 сп УМЕР ОТ РАН 04.08.1944 г. Польша
Еранский Геннадий Иванович 1925 г. р. сержант 1342 сп 234 сд 47 А 1 БелФ Медаль ЗА ОТВАГУ
Еранский Георгий Васильевич 1919 г. р. ПРОПАЛ БЕЗ ВЕСТИ 19.04.1942 г.
Еранский Георгий Иванович 1912 г. р. старшина 278 оатб 3 ПрибФ Медали ЗА БОЕВЫЕ ЗАСЛУГИ, ЗА ОТВАГУ,ЗА ОБОРОНУ МОСКВЫ, орден КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ
Еранский Георгий Петрович 1909 г. р. красноармеец  штаб 49 сд ПРОПАЛ БЕЗ ВЕСТИ 19.03.1943 г.
Еранский Глеб Иннокентьевич 1918 г. р. Орден Отечественной войны II степени
Еранский Дмитрий Иннокентьевич 1913 г. р. ПРОПАЛ БЕЗ ВЕСТИ 11.1941 г.
Еранский И. В. 1905 г. р.
Еранский Иван Васильевич 1903 г. р. старший лейтенант  142 кп 34 окд ЮЗФ ОРДЕН КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ
Еранский Иван Петрович 1907 г. р. старший сержант медали ЗА ОТВАГУ, ЗА БОЕВЫЕ ЗАСЛУГИ
Еранский Иннокентий Георгиевич 1926 г. р. Орден Отечественной войны II степени
Еранский К. П. 1909 г. р. курсант 67 зсп 41 зсд ЗабФ
Еранский Михаил Иосифович 1923 г. р. старший лейтенант 19 ск 65 А Белорусского фронта УБИТ 21.01.1944 г. Орден Отечественной войны I степени
Еранский Михаил Петрович 1913 г. р. рядовой  вч пп 14258
Еранский Николай Ильич 1910 г. р. красноармеец 93 сд УМЕР ОТ РАН 21.12.1941 г. Московская область
Еранский П. Е. ЗАХОРОНЕНИЕ Литва г. Кальвария
Еранский Павел Петрович 1920 г. р. младший сержант 222 сп 49 сд 3 БелФ Медали ЗА ОТВАГУ, ЗА БОЕВЫЕ ЗАСЛУГИ
Еранский Памфамир (Панфилимон) Петрович 1923 г. р. гвардии ефрейтор 111 гв. орс 82 гв. сд 29 гв. ск Орден Отечественной войны II степени, Медали За оборону Сталинграда, ЗА БОЕВЫЕ ЗАСЛУГИ
Еранский Пантелеймон Макарович 1924 г. р. старший сержант 270 сп 58 сд 21 ск Орден Отечественной войны II степени, Медаль ЗА ОТВАГУ
Еранский Петр Иванович 1909 г. р. Орден Отечественной войны II степени
Еранский Поликарп Евгеньевич 1903 г. р. красноармеец 31 А 549 А мин. полк УБИТ 17.10.1944 г. Литовская ССР, Калварийский уезд, м. Гумбины, западнее, 500 м
Еранский Федор Георгиевич 1916 г. р. красноармеец 277 орп 1 БелФ Медаль ЗА БОЕВЫЕ ЗАСЛУГИ
Еранский Федор Романович 1922 г. р. красноармеец 67 зсп 41 зсд ЗабФ выбыл в конезавод Ононский, Орден Отечественной войны II степени

[АверинРВ]

Нашёл на форуме ещё несколько вариантов фамилий, от которых могла образоваться Еранский:

Город  Селенгинск и Селенгинский дистрикт: Яравенских
Пришлые из разных городов, определенные в Селенгинский посад: Яренской
Определенные по городу Селенгинску в цех: Яранской
Города Селенгинска разночинцы: Яранской

РГАДА Фонд 350 Опись 2 Дело 1059  Иркутск 3я ревизия 1762-1764
л.254об - в книге нет
Степана Карцова
...выдана за Яренских (Ярен?ских)

Что думаете?

[АверинРВ]

ГАРБ
ф. 193 1804 г. Венчаются крестьянин Андрей Алексевич Елисееев и Селенгинского мещанина Якова Еранского дочерью его родной девицей Ириной (Еранская Ирина Яковлевна)
ф. 193 №129 1821(?) г. Умерла крестьянина Якова Еранского мать его Агафия 68 лет (Еранская Агафья 1753-1821(?))
ф. 346 №153 1821 г. Родился Михаил у Василия Яранского (восприемник Яков Яранский) (Еранский Михаил Васильевич)
ф. 346 №153 1821 г. Умер Моисей Яранский 45 лет (Еранский Моисей 1776-1821)
1845 г. Умер Василий Яковлевич Яранский 65 лет (Еранский Василий Яковлевич 1780-1845)
ф. 346 №4 1846 г. Умер крестьянина Билютайского селения Василия Яковлевича Яранского сын Дмитрий 8 лет (Еранский Дмитрий Васильевич 1838-1846)
ф. 346 №16 1852 г. Умерла Билютайского селения крестьянская жена Февронья Васильевна Яранская 26 лет (Еранская Февронья Васильевна 1826-1852)
ф. 346 №17 1860 г. Родилась Анна - Билютайского селения крестьянин Венедикт Васильевич Яранский и Ольга Ивановна (Еранская Анна Венедиктовна, Еранский Венедикт Васильевич, Еранская Ольга Ивановна)
1861 г. Умер Алексей Яковлевич Яранский 80 лет (Еранский Алексей Яковлевич 1781-1861)
ф. 346 №7 1896 г. Родился Иосиф - Билютайского селения солдат Стефан Назарьевич Еранский и Евгения Ипатовна (восприемники крестьяне Иннокентий Иннокентьевич Протопопов и жена инородца Меланья Ипатовна Минеева) (Еранский Иосиф Степанович, Еранский Степан Назарович, Еранская Евгения Ипатовна)
ф. 346 №7 1896 г. Родилась Сусанна - крестьянин Иоаким Назарьевич Еранский и Меланья Алексеевна (Еранская Сусанна Якимовна, Еранский Еким Назарович, Еранская Мелания Алексеевна)
ф. 346 №34 1897 г. Родился Адриан у крестьянина Петра Назарьевича Яранского и Татьяны Петровны (Еранский Адриан Петрович, Еранский Пётр Назарович, Еранская Татьяна Петровна)
ф. 346 №15 1899 г. Родилась Анна - Василий Георгиевич Еранский и Ульяния Васильевна (восприемники Стефан Васильевич Еранский и девица Евлампия Васильевна Еранская) (Еранская Анна Васильевна, Еранский Василий Егорович, Еранская Ульяна Васильевна)
ф. 346 №36 1901 г. Родилась Агриппина - Билютайского селения крестьянин Василий Георгиевич Еранский и Ульяния Васильевна (Еранская Аграфена Васильевна, Еранский Василий Егорович, Еранская Ульяна Васильевна)
ф. 346 №37 1902 г. Умер крестьянин Назарий Васильевич Еранский 68 лет (Еранский Назар Васильевич 1834-1902)
ф. 346 №38 1903 г. Родился Иоанн - крестьянин Василий Георгиевич Еранский и Ульяния Васильева (восприемники Стефан Васильевич Еранский и девица крестьянская дочь Евлампия Васильевна Еранская) (Еранский Иван Васильевич, Еранский Василий Егорович, Еранская Ульяна Васильевна)
ф. 346 №38 1903 г. Родилась Елисавета - крестьянин Василий Васильевич Еранский и Наталья Ивановна (восприемник Макарий Васильевич Еранский) (Еранская Елизавета Васильевна)

Красным выделил предполагаемых прямых предков.

[АверинРВ]

В книге Дёмина "Золотая россыпь Селенгинска" обнаружил такую карту с населённым пунктом "Еранская" между Билютаем и Селендумой (но на другом берегу).
Фрагмент карты проекта начала 19 века ЖД Мысовск-Троицкосавск (1911).

http://selorodnoe.ru/history/show/id3629633/
На правом берегу Селенги находилось русское селение «Номохон». В 1950-х г. у нас на селе работал фельдшер по фамилии Малыгин Илья Васильевич, он был с Номохона. А на левом берегу протока «Марья» располагалась  деревня «Холой», там в основном жили русские. У многих были фамилии Шишмаревы. В этих деревнях никого не осталось, проживали до середины 1950-х годов и разъехались кто куда.

[АверинРВ]

МК Селенгинской Вознесенской (?) церкви за 1905 год.

17.11.1905 Родилась Екатерина Ильинична Еранская. Родители: Билютайского селения Торейской волости крестьянин Илья Яковлевич Еранский и его законная жена Дарья Петровна Еранская, оба православные.
Восприемники: Сын почётного гражданина Александр Андреевич Кельберг с женою почётного гражданина Марией Николаевной Кельберг.
Священник Дмитрий Малков, диакон Иона Носырёв.

[азалия]

Аверин, в сообщении за 20 января не указана церковь. Это Селенгинск?

[АверинРВ]

Аверин, в сообщении за 20 января не указана церковь. Это Селенгинск?

Нужно разобраться ещё с этим. В основном Селенгинские церкви, часть возможно Баян-Хосунская и Иннокентьевская Миссионерская.

[АверинРВ]

МК Селенгинской Миссионерской Иннокентьевской церкви.

Мой прадед.
1896-04-04 Родился Иосиф. Родители: Селенгинского округа Билютойскаго селения солдат Стефан Назариев Еранский и законная жена его Евгения Ипатова, оба православного вероисповедания.
Восприемники: Того же селения крестьянин Иннокентий Иннокентьевич Протопопов и жена инородца Мелания Ипатова Минеева.

1896-04-22 Родилась Александра. Родители: Селенгинского округа Билютойскаго селения крестьянин Евгений(?) Стефанов Еранский и законная жена его Пелагия Исидорова, оба православного вероисповедания.
Восприемники: Унтер(?) офицер Пётр Евфимиев Запарин и девица крестьянина Зиновия Иннокентьева Протопопова.

Миссионерский священник Порфирий Малков, псаломщик Иннокентий Алемасов.

Моя прабабушка.
1899-12-11 Родилась Анна. Родители: Селенгинского округа Билютойскаго селения крестьянин Василий Георгиев Еранский и законная жена его Ульяния Васильева, оба православного вероисповедания.
Восприемники: Того же селения крестьянин Стефан Васильев Еранский и девица(?) крестьянина Евлампия Васильева Еранская.

1903-01-05 Родился Иоанн. Родители: Селенгинского округа селения Билютойскай крестьянин Василий Георгиев Еранский и законная жена его Ульяния Васильева, оба православного вероисповедания.
Восприемники: Того же селения крестьянин Стефан Васильев Еранский и девица крестьянина Евлампия Васильева Еранская.

Миссионерский священник Порфирий Малков, псаломщик Георгий Вяткин или Вязкин (?).

За 4 года ничего не изменилось

[АверинРВ]

Наиболее ранние найденные упоминания Еранских:

https://predistoria.org/forums/index.php?topic=3612.0
Сибирские города. Матерiалы для ихъ исторiи XVII и XVIII столетiй. Нерчинскъ. Селенгинскъ. Якутскъ. (Редактор Н.А.Найдёнов).
Выписка и сказки Селенгинских дворян и детей боярских, конных и пеших казаков о приверске их в чины, за рукою лейб-гвардии капрала Максима Пущина, 1720 г.
В 707 году: Филипп Яранской, умре.
В 713 году: пешие: Иван Яранской, допр-ны.

РГАДА 350-2-3072   1762-1764 гг. 
Сказки об отставных казаках, разночинцах и дворовых г. Селенгинска, пригородных слобод и пригорода Удинска, государственных крестьянах Ильинского острога.
Итоговая ведомость г. Селенгинска и пригорода Удинска (лл.49-198).
л.82об
Яранской...
Пылаева...

В ГОРОДЕ Селенгинске разночинцы, состоящие в семи и четырех гривенном окладе по минувшей ревизии (л.54)
Написанные в нынеминувшую перепись (л.72)
л.73об
Иван Яранской (56пп) умре в 758 г, у него сын Иван (9 пп) 26 лет, у Ивана жена Пелагея Лаврентьева дочь 28 лет, взятая города Селенгинска у казака Лаврентья Пылаева,
л.74
у него сын, рожденный после минувшей переписи Яков 3 года.

Яков может быть отцом Алексея и Василия.

[АверинРВ]

Что получается по имеющимся источникам?

Ветка моего прадеда Иосифа:
Иван 1689-1758 -> Иван 1737-? -> Яков 1760-? -> Василий 1789-1845 -> Назарий 1833-1902 -> Стефан -> Иосиф 1896-1968

Ветка моей прабабки Анны:
Семён -> Варфоломей 1803-? -> Егор 1842-? -> Василий 1878-1953 -> Анна 1899-1982

Все Еранские, соответственно.